Чан Тед - История твоей жизни

Лингвист Луиза Бэнкс становится одним из немногих лингвистов, которых допускают до изучения языка инопланетян, вошедших в контакт с людьми. Постепенно изучая его, она начинает понимать, что мышление инопланетян кардинально отличается от человеческого, в том числе и несколько иным отношением со временем. Инопланетяне заранее знают о тех событиях, которые будут происходить и совершают их, потому что должны их совершить. Изучение чужого языка начинает менять Луизу... Награды: Небьюла («Повесть», 1999 г.) Премия Сэйун («Переводной рассказ», 2002 г.) Премия SFinks («Зарубеждный рассказ года», 2003 г.) Мемориальная премия Теодора Старджона («Рассказ», 1999 г.) Премия читателей журнала «SF Magazine» («Зарубежный рассказ», 2001)